闲居罕杂应,冀此疾患蠲。故人倾美酒,要酌霜灯前。孤趣抗名岳,清论如寒泉。娱我以图史,顿使身心妍。于焉动浮想,指顾风云贤。鼎食向积薪,剑佩趋冰渊。六鳌所奠处,地漏天且穿。祗以与其忧,畴能补其偏。君言洞大道,浩笑因连蜷。富贵多苦辛,愚贱诚饶便。楩楠与樗栎,何者终天年。蒙庄欺我哉,其然岂其然。
xián闲jū居hǎn罕zá杂yīng应,jì冀cǐ此jí疾huàn患juān蠲。gù故rén人qīng倾měi美jiǔ酒,yào要zhuó酌shuāng霜dēng灯qián前。gū孤qù趣kàng抗míng名yuè岳,qīng清lùn论rú如hán寒quán泉。yú娱wǒ我yǐ以tú图shǐ史,dùn顿shǐ使shēn身xīn心yán妍。yú于yān焉dòng动fú浮xiǎng想,zhǐ指gù顾fēng风yún云xián贤。dǐng鼎shí食xiàng向jī积xīn薪,jiàn剑pèi佩qū趋bīng冰yuān渊。liù六áo鳌suǒ所diàn奠chǔ处,dì地lòu漏tiān天qiě且chuān穿。zhī祗yǐ以yǔ与qí其yōu忧,chóu畴néng能bǔ补qí其piān偏。jūn君yán言dòng洞dà大dào道,hào浩xiào笑yīn因lián连quán蜷。fù富guì贵duō多kǔ苦xīn辛,yú愚jiàn贱chéng诚ráo饶biàn便。pián楩nán楠yǔ与chū樗lì栎,hé何zhě者zhōng终tiān天nián年。mēng蒙zhuāng庄qī欺wǒ我zāi哉,qí其rán然qǐ岂qí其rán然。