古今一觉邯郸,谁人不作千年虑。无情半面小秦鼍,白发几曾轻恕。黄纸除书,红绫宴饼,总是盘伶具。嘱付彩毫,莫惹山灵闲妒。爰园鹤乳松巢,龟游莲叶,更有班龙相遇。秋空一片步虚声,莫是飞仙来去。五架茆堂,数沟竹瓦,广种青门树。留却半间,典与蓬莱云住。
gǔ古jīn今yī一jiào觉hán邯dān郸,shuí谁rén人bù不zuò作qiān千nián年lǜ虑。wú无qíng情bàn半miàn面xiǎo小qín秦tuó鼍,bái白fà发jǐ几zēng曾qīng轻shù恕。huáng黄zhǐ纸chú除shū书,hóng红líng绫yàn宴bǐng饼,zǒng总shì是pán盘líng伶jù具。zhǔ嘱fù付cǎi彩háo毫,mò莫rě惹shān山líng灵xián闲dù妒。yuán爰yuán园hè鹤rǔ乳sōng松cháo巢,guī龟yóu游lián莲yè叶,gēng更yǒu有bān班lóng龙xiāng相yù遇。qiū秋kōng空yī一piàn片bù步xū虚shēng声,mò莫shì是fēi飞xiān仙lái来qù去。wǔ五jià架máo茆táng堂,shù数gōu沟zhú竹wǎ瓦,guǎng广zhǒng种qīng青mén门shù树。liú留què却bàn半jiān间,diǎn典yǔ与péng蓬lái莱yún云zhù住。