结交四十载,所阅匪一端。各抱太古心,要约胡繇寒。植身并乔柯,吐论逾幽兰。出处惟其时,一以道自安。念君谢尘黻,高卧邗江干。素月炤书屋,杂花浮渔竿。长谣不知疲,樽酒闲自殚。一水隔芙蓉,搴采何其难。努力乘归潮,击汰鸣风湍。上堂陈跽拜,执手详悲欢。泠泠玉壶心,相赠如可飧。愿言蹑高霞,使作鹓与鸾。长揖礼松乔,求授补脑丹。倦憩若木枝,饥食青琅玕。纷纷浊世人,腥腐何足观。
jié结jiāo交sì四shí十zǎi载,suǒ所yuè阅fěi匪yī一duān端。gè各bào抱tài太gǔ古xīn心,yāo要yuē约hú胡yáo繇hán寒。zhí植shēn身bìng并qiáo乔kē柯,tǔ吐lùn论yú逾yōu幽lán兰。chū出chǔ处wéi惟qí其shí时,yī一yǐ以dào道zì自ān安。niàn念jūn君xiè谢chén尘fú黻,gāo高wò卧hán邗jiāng江gān干。sù素yuè月zhào炤shū书wū屋,zá杂huā花fú浮yú渔gān竿。cháng长yáo谣bù不zhī知pí疲,zūn樽jiǔ酒xián闲zì自dān殚。yī一shuǐ水gé隔fú芙róng蓉,qiān搴cǎi采hé何qí其nán难。nǔ努lì力chéng乘guī归cháo潮,jī击tài汰míng鸣fēng风tuān湍。shàng上táng堂chén陈jì跽bài拜,zhí执shǒu手xiáng详bēi悲huān欢。líng泠líng泠yù玉hú壶xīn心,xiāng相zèng赠rú如kě可sūn飧。yuàn愿yán言niè蹑gāo高xiá霞,shǐ使zuò作yuān鹓yǔ与luán鸾。cháng长yī揖lǐ礼sōng松qiáo乔,qiú求shòu授bǔ补nǎo脑dān丹。juàn倦qì憩ruò若mù木zhī枝,jī饥shí食qīng青láng琅gān玕。fēn纷fēn纷zhuó浊shì世rén人,xīng腥fǔ腐hé何zú足guān观。