相期未即来，还共青山语。孤锡问所从，笑指鸟飞处。寒薜挂松门，山月不能去。枯薪手自燃，涧泉薄能滤。晏坐竹房间，灯前剩霜蓣。
xiāng相qī期wèi未jí即lái来，huán还gòng共qīng青shān山yǔ语。gū孤xī锡wèn问suǒ所cóng从，xiào笑zhǐ指niǎo鸟fēi飞chǔ处。hán寒bì薜guà挂sōng松mén门，shān山yuè月bù不néng能qù去。kū枯xīn薪shǒu手zì自rán燃，jiàn涧quán泉báo薄néng能lǜ滤。yàn晏zuò坐zhú竹fáng房jiān间，dēng灯qián前shèng剩shuāng霜yù蓣。