君有青山心，来问麇麚迹。谷芝采不遥，谷松深可宅。信宿苍寒中，坐见秋云白。静夜如古初，清吟紊潮汐。君家何代翁，赋诗嘲熟客。如君意更闲，悠悠自为适。卫屦借荒草，放琴出深薜。后期行复来，秋林月当碧。
jūn君yǒu有qīng青shān山xīn心，lái来wèn问jūn麇jiā麚jì迹。gǔ谷zhī芝cǎi采bù不yáo遥，gǔ谷sōng松shēn深kě可zhái宅。xìn信sù宿cāng苍hán寒zhōng中，zuò坐jiàn见qiū秋yún云bái白。jìng静yè夜rú如gǔ古chū初，qīng清yín吟wěn紊cháo潮xī汐。jūn君jiā家hé何dài代wēng翁，fù赋shī诗cháo嘲shú熟kè客。rú如jūn君yì意gēng更xián闲，yōu悠yōu悠zì自wèi为shì适。wèi卫jù屦jiè藉huāng荒cǎo草，fàng放qín琴chū出shēn深bì薜。hòu后qī期xíng行fù复lái来，qiū秋lín林yuè月dāng当bì碧。