三山负云骨，表立何森森。空碧削尘虑，虚无翔远心。兹山更寒特，元气长自斟。游赏是用希，终古存清音。畎浍画沙路，竹树丰阳林。窃梵多群鱼，栖钟匪一禽。夙游苦未惬，蓄梦遂至今。颇极沿棹力，践苔试登临。烟霜宛仍昔，身心如更深。洗药投碧潭，放啸凌青岑。山风日夕来，松翠盈我襟。独立夜气中，高士不可寻。石花卧虚白，槲叶摇幽阴。何用写中怀，赖有窗间琴。
sān三shān山fù负yún云gǔ骨，biǎo表lì立hé何sēn森sēn森。kōng空bì碧xiāo削chén尘lǜ虑，xū虚wú无xiáng翔yuǎn远xīn心。zī兹shān山gēng更hán寒tè特，yuán元qì气cháng长zì自zhēn斟。yóu游shǎng赏shì是yòng用xī希，zhōng终gǔ古cún存qīng清yīn音。quǎn畎huì浍huà画shā沙lù路，zhú竹shù树fēng丰yáng阳lín林。qiè窃fàn梵duō多qún群yú鱼，qī栖zhōng钟fěi匪yī一qín禽。sù夙yóu游kǔ苦wèi未qiè惬，xù蓄mèng梦suí遂zhì至jīn今。pō颇jí极yán沿zhào棹lì力，jiàn践tái苔shì试dēng登lín临。yān烟shuāng霜wǎn宛réng仍xī昔，shēn身xīn心rú如gēng更shēn深。xǐ洗yào药tóu投bì碧tán潭，fàng放xiào啸líng凌qīng青cén岑。shān山fēng风rì日xī夕lái来，sōng松cuì翠yíng盈wǒ我jīn襟。dú独lì立yè夜qì气zhōng中，gāo高shì士bù不kě可xún寻。shí石huā花wò卧xū虚bái白，hú槲yè叶yáo摇yōu幽yīn阴。hé何yòng用xiě写zhōng中huái怀，lài赖yǒu有chuāng窗jiān间qín琴。