山月还未没，山雨旋廉纤。月以延孤光，雨能噀馀炎。清景天所閟，二者常不兼。而独岩栖人，晴雨两无嫌。如花寄瓶中，信手随所拈。对月空芳樽，往往意不厌。趁此微雨过，植杖携腰镰。歼彼石上蕨，待此峰头蟾。倦即枕曲肱，吟则掀疏髯。石榻横秋窗，窗冷梦亦恹。久拜两疏疏，稳作陶潜潜。乃知丘壑中，恣取元不廉。适意斯已矣，来日吾何占。
shān山yuè月huán还wèi未méi没，shān山yǔ雨xuán旋lián廉xiān纤。yuè月yǐ以yán延gū孤guāng光，yǔ雨néng能xùn噀yú馀yán炎。qīng清jǐng景tiān天suǒ所bì閟，èr二zhě者cháng常bù不jiān兼。ér而dú独yán岩qī栖rén人，qíng晴yǔ雨liǎng两wú无xián嫌。rú如huā花jì寄píng瓶zhōng中，xìn信shǒu手suí随suǒ所niān拈。duì对yuè月kōng空fāng芳zūn樽，wǎng往wǎng往yì意bù不yàn厌。chèn趁cǐ此wēi微yǔ雨guò过，zhí植zhàng杖xié携yāo腰lián镰。jiān歼bǐ彼shí石shàng上jué蕨，dài待cǐ此fēng峰tóu头chán蟾。juàn倦jí即zhěn枕qǔ曲gōng肱，yín吟zé则xiān掀shū疏rán髯。shí石tà榻héng横qiū秋chuāng窗，chuāng窗lěng冷mèng梦yì亦yān恹。jiǔ久bài拜liǎng两shū疏shū疏，wěn稳zuō作táo陶qián潜qián潜。nǎi乃zhī知qiū丘hè壑zhōng中，zì恣qǔ取yuán元bù不lián廉。shì适yì意sī斯yǐ已yǐ矣，lái来rì日wú吾hé何zhān占。