岳色静且寒，河流澹方皓。东风吹我心，梦见河边草。吾子滏阳英，冲融称国宝。秉宪肃东方，悬象日初杲。莞闻偃邑贤，品预山公藻。秋霜警蒺藜，春烟乱桑枣。政平人自和，讼阒乌归早。对酒每长谣，翻书则幽讨。皇路告清夷，妍芳易枯槁。时康仕学兼，能令怀抱好。土风革蜉蝣，圣德歌天保。讵使长居东，衮还赴京镐。
yuè岳sè色jìng静qiě且hán寒，hé河liú流dàn澹fāng方hào皓。dōng东fēng风chuī吹wǒ我xīn心，mèng梦jiàn见hé河biān边cǎo草。wú吾zǐ子fǔ滏yáng阳yīng英，chōng冲róng融chēng称guó国bǎo宝。bǐng秉xiàn宪sù肃dōng东fāng方，xuán悬xiàng象rì日chū初gǎo杲。guān莞wén闻yǎn偃yì邑xián贤，pǐn品yù预shān山gōng公zǎo藻。qiū秋shuāng霜jǐng警jí蒺lí藜，chūn春yān烟luàn乱sāng桑zǎo枣。zhèng政píng平rén人zì自hé和，sòng讼qù阒wū乌guī归zǎo早。duì对jiǔ酒měi每cháng长yáo谣，fān翻shū书zé则yōu幽tǎo讨。huáng皇lù路gào告qīng清yí夷，yán妍fāng芳yì易kū枯gǎo槁。shí时kāng康shì仕xué学jiān兼，néng能líng令huái怀bào抱hǎo好。tǔ土fēng风gé革fú蜉yóu蝣，shèng圣dé德gē歌tiān天bǎo保。jù讵shǐ使cháng长jū居dōng东，gǔn衮huán还fù赴jīng京gǎo镐。