抚此篱下酌,芳意晚而静。陶然遂移夕,素月抱高岭。虚寂迫遐思,空明阅真境。佳人隔江皋,菰蒲澹秋影。情来华露滋,语际霜星耿。余方偃旧厓,斋心漱苔井。曲阿春烟翔,旅翮为君整。
fǔ抚cǐ此lí篱xià下zhuó酌,fāng芳yì意wǎn晚ér而jìng静。táo陶rán然suí遂yí移xī夕,sù素yuè月bào抱gāo高lǐng岭。xū虚jì寂pò迫xiá遐sī思,kōng空míng明yuè阅zhēn真jìng境。jiā佳rén人gé隔jiāng江gāo皋,gū菰pú蒲dàn澹qiū秋yǐng影。qíng情lái来huá华lù露zī滋,yǔ语jì际shuāng霜xīng星gěng耿。yú余fāng方yǎn偃jiù旧yá厓,zhāi斋xīn心shù漱tái苔jǐng井。qǔ曲ā阿chūn春yān烟xiáng翔,lǚ旅hé翮wéi为jūn君zhěng整。