兰茝三十年,与君先子好。峻义干青云,英词搢芳草。屡献北阙书,归种南山稻。次第谒承明,云龙感天造。哲人萎昭世,予亦堕舆皂。音尘若在梦,江海叹长浩。之子美何度,英立洵国宝。身固琼华枝,气则江山藻。好我终古心,示以周行道。翔益下蓬藋,疏荣与梨枣。黄虞事敏求,虫鱼亦深讨。宛在搴兰居,故人述遐抱。亭亭秋月闲,瀼瀼露花皓。清醑陈枯鱼,鼓钟为君考。日月收群星,谷王备行潦。勉矣庶殆邻,鼎实誓相保。
lán兰zhǐ茝sān三shí十nián年,yǔ与jūn君xiān先zǐ子hǎo好。jùn峻yì义gān干qīng青yún云,yīng英cí词jìn搢fāng芳cǎo草。lǚ屡xiàn献běi北què阙shū书,guī归zhǒng种nán南shān山dào稻。cì次dì第yè谒chéng承míng明,yún云lóng龙gǎn感tiān天zào造。zhé哲rén人wěi萎zhāo昭shì世,yú予yì亦duò堕yú舆zào皂。yīn音chén尘ruò若zài在mèng梦,jiāng江hǎi海tàn叹cháng长hào浩。zhī之zǐ子měi美hé何dù度,yīng英lì立xún洵guó国bǎo宝。shēn身gù固qióng琼huá华zhī枝,qì气zé则jiāng江shān山zǎo藻。hǎo好wǒ我zhōng终gǔ古xīn心,shì示yǐ以zhōu周xíng行dào道。xiáng翔yì益xià下péng蓬dí藋,shū疏róng荣yǔ与lí梨zǎo枣。huáng黄yú虞shì事mǐn敏qiú求,chóng虫yú鱼yì亦shēn深tǎo讨。wǎn宛zài在qiān搴lán兰jū居,gù故rén人shù述xiá遐bào抱。tíng亭tíng亭qiū秋yuè月xián闲,nǎng瀼nǎng瀼lù露huā花hào皓。qīng清xǔ醑chén陈kū枯yú鱼,gǔ鼓zhōng钟wéi为jūn君kǎo考。rì日yuè月shōu收qún群xīng星,gǔ谷wáng王bèi备xíng行liáo潦。miǎn勉yǐ矣shù庶dài殆lín邻,dǐng鼎shí实shì誓xiāng相bǎo保。