余昔涉闽江，孤舟凉夜永。深烟闭萝葛，疏星堕笭箵。去此垂廿年，回思神魄警。之子彼土秀，结庐摄清景。云岚入吐纳，风泉交视听。舂汲山鬼具，睇笑文鱼领。陶公亦有言，夫我爱其静。何复事远游，苔花蔽寒井。钟阜看孤云，乡梦谁能屏。梦中江月斜，闲猿叫秋岭。
yú余xī昔shè涉mǐn闽jiāng江，gū孤zhōu舟liáng凉yè夜yǒng永。shēn深yān烟bì闭luó萝gé葛，shū疏xīng星duò堕líng笭xīng箵。qù去cǐ此chuí垂niàn廿nián年，huí回sī思shén神pò魄jǐng警。zhī之zǐ子bǐ彼tǔ土xiù秀，jié结lú庐shè摄qīng清jǐng景。yún云lán岚rù入tǔ吐nà纳，fēng风quán泉jiāo交shì视tīng听。chōng舂jí汲shān山guǐ鬼jù俱，dì睇xiào笑wén文yú鱼lǐng领。táo陶gōng公yì亦yǒu有yán言，fū夫wǒ我ài爱qí其jìng静。hé何fù复shì事yuǎn远yóu游，tái苔huā花bì蔽hán寒jǐng井。zhōng钟fù阜kàn看gū孤yún云，xiāng乡mèng梦shuí谁néng能píng屏。mèng梦zhōng中jiāng江yuè月xié斜，xián闲yuán猿jiào叫qiū秋lǐng岭。