掩卷秋怀倍洒然，步檐倚杖望高天。一生笑受读书累，万事争如对酒贤。无数残蜂吟野树，屡闻饥雀噪荒田。萧萧彭泽门前柳，闲与邻翁话晚烟。
yǎn掩juàn卷qiū秋huái怀bèi倍sǎ洒rán然，bù步yán檐yǐ倚zhàng杖wàng望gāo高tiān天。yī一shēng生xiào笑shòu受dú读shū书léi累，wàn万shì事zhēng争rú如duì对jiǔ酒xián贤。wú无shù数cán残fēng蜂yín吟yě野shù树，lǚ屡wén闻jī饥què雀zào噪huāng荒tián田。xiāo萧xiāo萧péng彭zé泽mén门qián前liǔ柳，xián闲yǔ与lín邻wēng翁huà话wǎn晚yān烟。