金门无术习浮沉，归亦慵为泽畔吟。箧有图经标五岳，卧胜杖屦入千林。江乡水族秋饶蟹，草阁山灯夜报禽。幸以耕桑酬帝力，角巾真不让华簪。
jīn金mén门wú无shù术xí习fú浮chén沉，guī归yì亦yōng慵wéi为zé泽pàn畔yín吟。qiè箧yǒu有tú图jīng经biāo标wǔ五yuè岳，wò卧shèng胜zhàng杖jù屦rù入qiān千lín林。jiāng江xiāng乡shuǐ水zú族qiū秋ráo饶xiè蟹，cǎo草gé阁shān山dēng灯yè夜bào报qín禽。xìng幸yǐ以gēng耕sāng桑chóu酬dì帝lì力，jiǎo角jīn巾zhēn真bù不ràng让huá华zān簪。