生：书堂隐相儒。朝野开贤路。喜明年春闱已招科举。窗前岁月莫虚度。灯下简篇可卷舒。合：时不遇。且藏诸韫椟。际会风云。那时求价待沽诸。
shēng生：shū书táng堂yǐn隐xiāng相rú儒。cháo朝yě野kāi开xián贤lù路。xǐ喜míng明nián年chūn春wéi闱yǐ已zhāo招kē科jǔ举。chuāng窗qián前suì岁yuè月mò莫xū虚dù度。dēng灯xià下jiǎn简piān篇kě可juàn卷shū舒。hé合：shí时bù不yù遇。qiě且cáng藏zhū诸yùn韫dú椟。jì际huì会fēng风yún云。nà那shí时qiú求jià价dài待gū沽zhū诸。