白日忽西沉，明霞亦渐没。浮云弥四野，阴风转萧瑟。魑魅出幽丛，执我夜行客。感物愤叹生，昼逢多髣髴。惜哉命运屯，无以脱斯厄。人鬼同所归，人祸殊惨烈。我今在尘网，恨恨何时歇。
bái白rì日hū忽xī西chén沉，míng明xiá霞yì亦jiàn渐méi没。fú浮yún云mí弥sì四yě野，yīn阴fēng风zhuǎn转xiāo萧sè瑟。chī魑mèi魅chū出yōu幽cóng丛，zhí执wǒ我yè夜xíng行kè客。gǎn感wù物fèn愤tàn叹shēng生，zhòu昼féng逢duō多fǎng髣fèi髴。xī惜zāi哉mìng命yùn运tún屯，wú无yǐ以tuō脱sī斯è厄。rén人guǐ鬼tóng同suǒ所guī归，rén人huò祸shū殊cǎn惨liè烈。wǒ我jīn今zài在chén尘wǎng网，hèn恨hèn恨hé何shí时xiē歇。