八月忽又半，诸公集此亭。此亭幽且邃，贮月不用扃。娟娟一轮满，碾破秋天清。天空净如洗，点翳无留停。有酒多且旨，有殽椒斯馨。有客况骨肉，言笑具忘形。酒酣各赋诗，琳琅响中庭。光焰不可秘，翻恐劳天丁。人生类萍梗，南北随飘零。去去看月伴，落落如辰星。今夕复何夕，不饮空自醒。夜深凉露下，月侧窥疏棂。人散天宇阔，西风吹鹤翎。
bā八yuè月hū忽yòu又bàn半，zhū诸gōng公jí集cǐ此tíng亭。cǐ此tíng亭yōu幽qiě且suì邃，zhù贮yuè月bù不yòng用jiōng扃。juān娟juān娟yī一lún轮mǎn满，niǎn碾pò破qiū秋tiān天qīng清。tiān天kōng空jìng净rú如xǐ洗，diǎn点yì翳wú无liú留tíng停。yǒu有jiǔ酒duō多qiě且zhǐ旨，yǒu有xiáo殽jiāo椒sī斯xīn馨。yǒu有kè客kuàng况gǔ骨ròu肉，yán言xiào笑jù俱wàng忘xíng形。jiǔ酒hān酣gè各fù赋shī诗，lín琳láng琅xiǎng响zhōng中tíng庭。guāng光yàn燄bù不kě可mì秘，fān翻kǒng恐láo劳tiān天dīng丁。rén人shēng生lèi类píng萍gěng梗，nán南běi北suí随piāo飘líng零。qù去qù去kàn看yuè月bàn伴，luò落luò落rú如chén辰xīng星。jīn今xī夕fù复hé何xī夕，bù不yǐn饮kōng空zì自xǐng醒。yè夜shēn深liáng凉lù露xià下，yuè月cè侧kuī窥shū疏líng棂。rén人sàn散tiān天yǔ宇kuò阔，xī西fēng风chuī吹hè鹤líng翎。