一春长是昼昏昏，景色三分减二分。别院飞莺冲宿雾，遥空归雁叫重云。踏花庭畔难寻影，随柳江边不觉曛。天意似晴还似雨，还将早晚问东君。
yī一chūn春cháng长shì是zhòu昼hūn昏hūn昏，jǐng景sè色sān三fēn分jiǎn减èr二fēn分。bié别yuàn院fēi飞yīng莺chōng冲sù宿wù雾，yáo遥kōng空guī归yàn雁jiào叫zhòng重yún云。tà踏huā花tíng庭pàn畔nán难xún寻yǐng影，suí随liǔ柳jiāng江biān边bù不jué觉xūn曛。tiān天yì意sì似qíng晴huán还sì似yǔ雨，huán还jiāng将zǎo早wǎn晚wèn问dōng东jūn君。