孤洲宛在水中央，中有伊人一草堂。四绕波澜绝径术，独开户牖假沧浪。时时雨点沾春卷，往往滩声聒夜床。寂寞垂帷心自适，最怜地与人间隔。每看草木无俗容，久对凫鸥尽相识。雾里豹藏已泽文，鷇中鹄养将成翮。扑几繁香杜若秋，侵裳湿气素烟浮。晶荧曾照香藜火，摇曳尝亲桂树舟。白露霜时葭菼劲，思君徒欲溯清流。
gū孤zhōu洲wǎn宛zài在shuǐ水zhōng中yāng央，zhōng中yǒu有yī伊rén人yī一cǎo草táng堂。sì四rào绕bō波lán澜jué绝jìng径shù术，dú独kāi开hù户yǒu牖jiǎ假cāng沧láng浪。shí时shí时yǔ雨diǎn点zhān沾chūn春juǎn卷，wǎng往wǎng往tān滩shēng声guō聒yè夜chuáng床。jì寂mò寞chuí垂wéi帷xīn心zì自shì适，zuì最lián怜dì地yú与rén人jiàn间gé隔。měi每kàn看cǎo草mù木wú无sú俗róng容，jiǔ久duì对fú凫ōu鸥jìn尽xiāng相shí识。wù雾lǐ里bào豹cáng藏yǐ已zé泽wén文，yīng鷇zhōng中hú鹄yǎng养jiāng将chéng成hé翮。pū扑jī几fán繁xiāng香dù杜ruò若qiū秋，qīn侵cháng裳shī湿qì气sù素yān烟fú浮。jīng晶yíng荧zēng曾zhào照xiāng香lí藜huǒ火，yáo摇yè曳cháng尝qīn亲guì桂shù树zhōu舟。bái白lù露shuāng霜shí时jiā葭tǎn菼jìn劲，sī思jūn君tú徒yù欲sù溯qīng清liú流。