出守君建侯，来旬予滥使。相逢职事顷，获展平生契。舆诵闻载途，成功皆可记。爱人百骸劳，折狱一言费。田野鲜诤亩，公庭无留事。鄱水郡前清，芝山郊外翠。全牛目已空，害马心能制。庇善如鷇养，去邪类兽薙。特立好奇节，平施忘小惠。既多忤俗情，复少悦人智。迂谬同素心，感慨兴昔志。虽匪观风者，庶以告在位。
chū出shǒu守jūn君jiàn建hòu侯，lái来xún旬yú予làn滥shǐ使。xiāng相féng逢zhí职shì事qǐng顷，huò获zhǎn展píng平shēng生qì契。yú舆sòng诵wén闻zài载tú途，chéng成gōng功jiē皆kě可jì记。ài爱rén人bǎi百hái骸láo劳，shé折yù狱yī一yán言fèi费。tián田yě野xiān鲜zhèng诤mǔ亩，gōng公tíng庭wú无liú留shì事。pó鄱shuǐ水jùn郡qián前qīng清，zhī芝shān山jiāo郊wài外cuì翠。quán全niú牛mù目yǐ已kōng空，hài害mǎ马xīn心néng能zhì制。bì庇shàn善rú如yīng鷇yǎng养，qù去xié邪lèi类shòu兽tì薙。tè特lì立hào好qí奇jié节，píng平shī施wàng忘xiǎo小huì惠。jì既duō多wǔ忤sú俗qíng情，fù复shǎo少yuè悦rén人zhì智。yū迂miù谬tóng同sù素xīn心，gǎn感kǎi慨xīng兴xī昔zhì志。suī虽fěi匪guān观fēng风zhě者，shù庶yǐ以gào告zài在wèi位。