闻君耽卧南山阿，为恋绳床起病魔。法鼓扬声生寂灭，香池涵照洗烦疴。翻经半与方书杂，飞霭偏从枕席多。问讯有怀难自往，空令示寂作维摩。
wén闻jūn君dān耽wò卧nán南shān山ā阿，wéi为liàn恋shéng绳chuáng床qǐ起bìng病mó魔。fǎ法gǔ鼓yáng扬shēng声shēng生jì寂miè灭，xiāng香chí池hán涵zhào照xǐ洗fán烦kē疴。fān翻jīng经bàn半yǔ与fāng方shū书zá杂，fēi飞ǎi霭piān偏cóng从zhěn枕xí席duō多。wèn问xùn讯yǒu有huái怀nán难zì自wǎng往，kōng空líng令shì示jì寂zuō作wéi维mó摩。