自年来叹飘零。微躯苟延。净:相公。你父母上早年也见亏。生:髫龀萎椿萱。向诗书苦费钻研。净:婚姻上前几年也该不偶。生:青春好姻缘。未能偶然。净:近年也正在匍匐之秋。生:敝征鞍。空怀歧路颠连。净:上年功名也还欠利。生:功名事。慢熬煎。赴春闱。又徒劳鏖战。风尘滞祖鞭实不瞒先生说。。今日里羞归故苑先生与我细看一看。。这回枯振槁定何年净。
zì自nián年lái来tàn叹piāo飘líng零。wēi微qū躯gǒu苟yán延。jìng净:xiàng相gōng公。nǐ你fù父mǔ母shàng上zǎo早nián年yě也jiàn见kuī亏。shēng生:tiáo髫chèn龀wěi萎chūn椿xuān萱。xiàng向shī诗shū书kǔ苦fèi费zuān钻yán研。jìng净:hūn婚yīn姻shàng上qián前jī几nián年yě也gāi该bù不ǒu偶。shēng生:qīng青chūn春hǎo好yīn姻yuán缘。wèi未néng能ǒu偶rán然。jìng净:jìn近nián年yě也zhèng正zài在pú匍fú匐zhī之qiū秋。shēng生:bì敝zhēng征ān鞍。kōng空huái怀qí歧lù路diān颠lián连。jìng净:shàng上nián年gōng功míng名yě也hái还qiàn欠lì利。shēng生:gōng功míng名shì事。màn慢áo熬jiān煎。fù赴chūn春wéi闱。yòu又tú徒láo劳áo鏖zhàn战。fēng风chén尘zhì滞zǔ祖biān鞭shí实bù不mán瞒xiān先shēng生shuō说。。jīn今rì日lǐ里xiū羞guī归gù故yuàn苑xiān先shēng生yǔ与wǒ我xì细kàn看yī一kàn看。。zhè这huí回kū枯zhèn振gǎo槁dìng定hé何nián年jìng净。