海城秋深风雨急，出门欲往道沾涩。溪壑萧萧鹙鸧寒，石潭漠漠蛟龙蛰。长望望乡云不开，中流书信何时来。会将画舸千丝缆，自作三江逆浪回。
hǎi海chéng城qiū秋shēn深fēng风yǔ雨jí急，chū出mén门yù欲wǎng往dào道zhān沾sè涩。xī溪hè壑xiāo萧xiāo萧qiū鹙cāng鸧hán寒，shí石tán潭mò漠mò漠jiāo蛟lóng龙zhé蛰。cháng长wàng望wàng望xiāng乡yún云bù不kāi开，zhōng中liú流shū书xìn信hé何shí时lái来。huì会jiāng将huà画gě舸qiān千sī丝lǎn缆，zì自zuō作sān三jiāng江nì逆làng浪huí回。