吾闻商山四老人,乃是秦世之遗民。一朝遁入山中去,何事终身甘隐沦。是时秦皇御寰宇,法令烦苛暴如虎。儒生既坑六籍焚,黔首悲愁盈道路。渭川东绕咸阳城,流水犹如带哭声。伟哉四老乃何似,有若鸿鹄凌青冥。长松落落瑶草绿,乱石苍苍满幽谷。采芝一曲意翛然,不管人间荣与辱。汉家书币远相招,忽睹衣冠来入朝。皇储既定山中去,巢许安能事帝尧。丈夫全身保名德,四老高风那可得。看图西望意无穷,商山云外千峰碧。
wú吾wén闻shāng商shān山sì四lǎo老rén人,nǎi乃shì是qín秦shì世zhī之yí遗mín民。yī一zhāo朝dùn遁rù入shān山zhōng中qù去,hé何shì事zhōng终shēn身gān甘yǐn隐lún沦。shì是shí时qín秦huáng皇yù御huán寰yǔ宇,fǎ法lìng令fán烦kē苛bào暴rú如hǔ虎。rú儒shēng生jì既kēng坑liù六jí籍fén焚,qián黔shǒu首bēi悲chóu愁yíng盈dào道lù路。wèi渭chuān川dōng东rào绕xián咸yáng阳chéng城,liú流shuǐ水yóu犹rú如dài带kū哭shēng声。wěi伟zāi哉sì四lǎo老nǎi乃hé何sì似,yǒu有ruò若hóng鸿hú鹄líng凌qīng青míng冥。cháng长sōng松luò落luò落yáo瑶cǎo草lǜ绿,luàn乱shí石cāng苍cāng苍mǎn满yōu幽gǔ谷。cǎi采zhī芝yī一qǔ曲yì意xiāo翛rán然,bù不guǎn管rén人jiān间róng荣yǔ与rǔ辱。hàn汉jiā家shū书bì币yuǎn远xiāng相zhāo招,hū忽dǔ睹yī衣guān冠lái来rù入cháo朝。huáng皇chǔ储jì既dìng定shān山zhōng中qù去,cháo巢xǔ许ān安néng能shì事dì帝yáo尧。zhàng丈fū夫quán全shēn身bǎo保míng名dé德,sì四lǎo老gāo高fēng风nà那kě可dé得。kàn看tú图xī西wàng望yì意wú无qióng穷,shāng商shān山yún云wài外qiān千fēng峰bì碧。