严城薄短景，十月苦早寒。清宵风露下，游子衣裳单。良游鲜得意，嘉觌遗鲜欢。逝将去江渚，驾言投晨餐。日出馆隙光，水驶河流湍。脱木畏绪飙，惊鸟疑空弹。市圮纳敝履，廨马束坏繁。徒怀负暄炙，苦忆培风抟。推声讵无繇，弭节良独难。开椷乏锦段，折竹虚琅玕。游心仰天云，馀问承海澜。朝看行车驰，夕视飞鸟还。
yán严chéng城báo薄duǎn短jǐng景，shí十yuè月kǔ苦zǎo早hán寒。qīng清xiāo宵fēng风lù露xià下，yóu游zǐ子yī衣cháng裳dān单。liáng良yóu游xiān鲜dé得yì意，jiā嘉dí觌wèi遗xiān鲜huān欢。shì逝jiāng将qù去jiāng江zhǔ渚，jià驾yán言tóu投chén晨cān餐。rì日chū出guǎn馆xì隙guāng光，shuǐ水shǐ驶hé河liú流tuān湍。tuō脱mù木wèi畏xù绪biāo飙，jīng惊niǎo鸟yí疑kōng空dàn弹。shì市pǐ圮nà纳bì敝lǚ履，xiè廨mǎ马shù束huài坏fán繁。tú徒huái怀fù负xuān暄zhì炙，kǔ苦yì忆péi培fēng风tuán抟。tuī推shēng声jù讵wú无yáo繇，mǐ弭jié节liáng良dú独nán难。kāi开jiān椷fá乏jǐn锦duàn段，zhē折zhú竹xū虚láng琅gān玕。yóu游xīn心yǎng仰tiān天yún云，yú馀wèn问chéng承hǎi海lán澜。zhāo朝kàn看xíng行chē车chí驰，xī夕shì视fēi飞niǎo鸟huán还。