结发与君游，乃在桃源村。青阳感初节，意气如朝暾。说剑事薛烛，吹笛随刘琨。一朝会百六，幡然归丘园。君同抱璞隐，日抄金匮言。而我亦何为，卖饼投齐门。壮年具已逝，绿发生华根。老鸦松顶落，乳燕枝头翻。今年乘离月，值君考齿尊。田豫让官日，充国征羌年。谚云七十稀，君如日就暄。况当丹灶热，服食能飞𬸣。我持一樽酒，泛之以兰荪。愿君保令仪，千载同归元。
jié结fà发yǔ与jūn君yóu游，nǎi乃zài在táo桃yuán源cūn村。qīng青yáng阳gǎn感chū初jié节，yì意qì气rú如zhāo朝tūn暾。shuō说jiàn剑shì事xuē薛zhú烛，chuī吹dí笛suí随liú刘kūn琨。yī一zhāo朝huì会bǎi百liù六，fān幡rán然guī归qiū丘yuán园。jūn君tóng同bào抱pú璞yǐn隐，rì日chāo抄jīn金guì匮yán言。ér而wǒ我yì亦hé何wéi为，mài卖bǐng饼tóu投qí齐mén门。zhuàng壮nián年jù俱yǐ已shì逝，lǜ绿fā发shēng生huá华gēn根。lǎo老yā鸦sōng松dǐng顶luò落，rǔ乳yàn燕zhī枝tóu头fān翻。jīn今nián年chéng乘lí离yuè月，zhí值jūn君kǎo考chǐ齿zūn尊。tián田yù豫ràng让guān官rì日，chōng充guó国zhēng征qiāng羌nián年。yàn谚yún云qī七shí十xī稀，jūn君rú如rì日jiù就xuān暄。kuàng况dāng当dān丹zào灶rè热，fú服shí食néng能fēi飞xiān𬸣。wǒ我chí持yī一zūn樽jiǔ酒，fàn泛zhī之yǐ以lán兰sūn荪。yuàn愿jūn君bǎo保lìng令yí仪，qiān千zǎi载tóng同guī归yuán元。