在昔裴中立，乘兴归午桥。何如二傅去，饯之在东郊。处宦若家室，投闲亦京朝。所以鸿飞冥，千古羡羽毛。上宰展一德，弘仪冠诸僚。幡然怀乡邦，遽尔振泬寥。日者布文命，圣心擢贤豪。既资殿廷举，兼借郡国招。夫子较词业，烛照如龟烧。以此文价起，卒与睿鉴昭。今兹且絷维，驾言食场苗。牵裳揽绅带，卧辙填沙坳。会应弃碧组，同返青山椒。踟蹰却立间，一望空云霄。
zài在xī昔péi裴zhōng中lì立，chéng乘xìng兴guī归wǔ午qiáo桥。hé何rú如èr二fù傅qù去，jiàn饯zhī之zài在dōng东jiāo郊。chǔ处huàn宦ruò若jiā家shì室，tóu投xián闲yì亦jīng京cháo朝。suǒ所yǐ以hóng鸿fēi飞míng冥，qiān千gǔ古xiàn羡yǔ羽máo毛。shàng上zǎi宰zhǎn展yī一dé德，hóng弘yí仪guān冠zhū诸liáo僚。fān幡rán然huái怀xiāng乡bāng邦，jù遽ěr尔zhèn振jué泬liáo寥。rì日zhě者bù布wén文mìng命，shèng圣xīn心zhuó擢xián贤háo豪。jì既zī资diàn殿tíng廷jǔ举，jiān兼jiè藉jùn郡guó国zhāo招。fū夫zǐ子jiào较cí词yè业，zhú烛zhào照rú如guī龟shāo烧。yǐ以cǐ此wén文jià价qǐ起，zú卒yǔ与ruì睿jiàn鉴zhāo昭。jīn今zī兹qiě且zhí絷wéi维，jià驾yán言shí食chǎng场miáo苗。qiān牵cháng裳lǎn揽shēn绅dài带，wò卧zhé辙tián填shā沙ào坳。huì会yīng应qì弃bì碧zǔ组，tóng同fǎn返qīng青shān山jiāo椒。chí踟chú蹰què却lì立jiān间，yī一wàng望kōng空yún云xiāo霄。