刘郎擅东曹，吏事称第一。比士闽海归，浮誉斥柳七。一朝请沐去，将理淮海繂。举朝竞贻鞭，过市罢弹瑟。此去恋乡井，兼及好风日。首曹设长名，终以待执秩。夙昔曾浮淮，登堂睹作述。朝宴施酒浆，晚食授饠饆。于今二十年，同朝颇狎昵。难兄甫待诏，行选蓬岛室。春明俟君来，埙篪共均律。祗恐秋风高，予早趁归鴥。六翮翔上林，中途莫相失。
liú刘láng郎shàn擅dōng东cáo曹，lì吏shì事chēng称dì第yī一。bǐ比shì士mǐn闽hǎi海guī归，fú浮yù誉chì斥liǔ柳qī七。yī一zhāo朝qǐng请mù沐qù去，jiāng将lǐ理huái淮hǎi海lǜ繂。jǔ举zhāo朝jìng竞yí贻biān鞭，guò过shì市bà罢dàn弹sè瑟。cǐ此qù去liàn恋xiāng乡jǐng井，jiān兼jí及hǎo好fēng风rì日。shǒu首cáo曹shè设cháng长míng名，zhōng终yǐ以dài待zhí执zhì秩。sù夙xī昔zēng曾fú浮huái淮，dēng登táng堂dǔ睹zuò作shù述。cháo朝yàn宴shī施jiǔ酒jiāng浆，wǎn晚shí食shòu授luó饠bì饆。yú于jīn今èr二shí十nián年，tóng同cháo朝pō颇xiá狎nì昵。nàn难xiōng兄fǔ甫dài待zhào诏，xíng行xuǎn选péng蓬dǎo岛shì室。chūn春míng明sì俟jūn君lái来，xūn埙chí篪gòng共jūn均lǜ律。zhī祗kǒng恐qiū秋fēng风gāo高，yú予zǎo早chèn趁guī归yù鴥。liù六hé翮xiáng翔shàng上lín林，zhōng中tú途mò莫xiāng相shī失。