吕望不卖浆，公子乃垂钓。当其投竿时，相顾尚年少。清姿比晴漪，绿发等秀葽。违时起长吟，所念在远道。卬首解博衣，洗足脱行�。平沙浩茫茫，斥略当晚照。荇线牵素沤，杨叶蔽枯潦。岂无临渊思，鱼美不可罩。因之恋清流，挶手把长筱。十年行天涯，污漫摩所造。乃犹乘下泽，拔轮出泥淖。我从长安还，将以随荷蓧。每念素心人，把臂接林隩。逢君明湖来，贳酒劝一釂。披图见畴昔，展卷助吟眺。所叹俯仰间，非复旧时貌。花开应重红，纶绝可再絩。逝将溯沧浪，慷慨发高啸。
lǚ吕wàng望bù不mài卖jiāng浆，gōng公zǐ子nǎi乃chuí垂diào钓。dāng当qí其tóu投gān竿shí时，xiāng相gù顾shàng尚nián年shǎo少。qīng清zī姿bǐ比qíng晴yī漪，lǜ绿fā发děng等xiù秀yāo葽。wéi违shí时qǐ起cháng长yín吟，suǒ所niàn念zài在yuǎn远dào道。yǎng卬shǒu首jiě解bó博yī衣，xǐ洗zú足tuō脱xíng行�。píng平shā沙hào浩máng茫máng茫，chì斥lüè略dàng当wǎn晚zhào照。xìng荇xiàn线qiān牵sù素òu沤，yáng杨yè叶bì蔽kū枯lǎo潦。qǐ岂wú无lín临yuān渊sī思，yú鱼měi美bù不kě可zhào罩。yīn因zhī之liàn恋qīng清liú流，jū挶shǒu手bǎ把cháng长xiǎo筱。shí十nián年xíng行tiān天yá涯，wū污màn漫mó摩suǒ所zào造。nǎi乃yóu犹chéng乘xià下zé泽，bá拔lún轮chū出ní泥nào淖。wǒ我cóng从cháng长ān安huán还，jiāng将yǐ以suí随hé荷diào蓧。měi每niàn念sù素xīn心rén人，bǎ把bì臂jiē接lín林yù隩。féng逢jūn君míng明hú湖lái来，shì贳jiǔ酒quàn劝yī一jiào釂。pī披tú图jiàn见chóu畴xī昔，zhǎn展juǎn卷zhù助yín吟tiào眺。suǒ所tàn叹fǔ俯yǎng仰jiān间，fēi非fù复jiù旧shí时mào貌。huā花kāi开yīng应zhòng重hóng红，lún纶jué绝kě可zài再tiào絩。shì逝jiāng将sù溯cāng沧láng浪，kāng慷kǎi慨fā发gāo高xiào啸。