伊昔致治朝，时政早论纪。纂列无阙遗，一若左右史。降此多从谀，展转互相委。虚实亦已淆，遑问非与是。况当革命时，馆载乃顿已。何期圣代兴，三恪备中旨。加以春秋法，凡例共摩拟。司衡既礼绝，模楷责下士。宛如百车辙，相率遵一轨。傥云具三长，端在集众美。惟恐同异生，笔削翻有俟。作文无发明，往与秽滥比。庶丐监正之，三寸竹毫子。
yī伊xī昔zhì致zhì治zhāo朝，shí时zhèng政zǎo早lùn论jì纪。zuǎn纂liè列wú无quē阙yí遗，yī一ruò若zuǒ左yòu右shǐ史。jiàng降cǐ此duō多cóng从yú谀，zhǎn展zhuǎn转hù互xiāng相wěi委。xū虚shí实yì亦yǐ已xiáo淆，huáng遑wèn问fēi非yǔ与shì是。kuàng况dāng当gé革mìng命shí时，guǎn馆zǎi载nǎi乃dùn顿yǐ已。hé何qī期shèng圣dài代xīng兴，sān三kè恪bèi备zhōng中zhǐ旨。jiā加yǐ以chūn春qiū秋fǎ法，fán凡lì例gòng共mó摩nǐ拟。sī司héng衡jì既lǐ礼jué绝，mó模kǎi楷zé责xià下shì士。wǎn宛rú如bǎi百chē车zhé辙，xiāng相shuài率zūn遵yī一guǐ轨。tǎng傥yún云jù具sān三cháng长，duān端zài在jí集zhòng众měi美。wéi惟kǒng恐tóng同yì异shēng生，bǐ笔xuē削fān翻yǒu有sì俟。zuò作wén文wú无fā发míng明，wǎng往yǔ与huì秽làn滥bǐ比。shù庶gài丐jiān监zhèng正zhī之，sān三cùn寸zhú竹háo毫zǐ子。