何年创此琼花观，不见琼花此观开。千载名花应有尽，寻花还上旧花台。飞鸿晓断邗关度，叠浪秋翻瓜步来。四顾凭栏一惆怅，萧萧黄叶下苍苔。
hé何nián年chuàng创cǐ此qióng琼huā花guān观，bú不jiàn见qióng琼huā花cǐ此guān观kāi开。qiān千zǎi载míng名huā花yīng应yǒu有jìn尽，xún寻huā花huán还shàng上jiù旧huā花tái台。fēi飞hóng鸿xiǎo晓duàn断hán邗guān关dù度，dié叠làng浪qiū秋fān翻guā瓜bù步lái来。sì四gù顾píng凭lán栏yī一chóu惆chàng怅，xiāo萧xiāo萧huáng黄yè叶xià下cāng苍tái苔。