任城司马襄平豪，腰悬鹿速金宝刀。英年妙笔擅文史，翛然意气干云霄。凤毛灿灿成五色，远向丹山趁飞翮。望岳重登杜甫台，题诗应在匡衡宅。淮流浩浩到海回，双旌南下苍云开。他时载酒行春处，无数桃花傍涧来。
rèn任chéng城sī司mǎ马xiāng襄píng平háo豪，yāo腰xuán悬lù鹿sù速jīn金bǎo宝dāo刀。yīng英nián年miào妙bǐ笔shàn擅wén文shǐ史，xiāo翛rán然yì意qì气gān干yún云xiāo霄。fèng凤máo毛càn灿càn灿chéng成wǔ五sè色，yuǎn远xiàng向dān丹shān山chèn趁fēi飞hé翮。wàng望yuè岳zhòng重dēng登dù杜fǔ甫tái台，tí题shī诗yīng应zài在kuāng匡héng衡zhái宅。huái淮liú流hào浩hào浩dào到hǎi海huí回，shuāng双jīng旌nán南xià下cāng苍yún云kāi开。tā他shí时zǎi载jiǔ酒xíng行chūn春chǔ处，wú无shù数táo桃huā花bàng傍jiàn涧lái来。