朔风吹冻尘不飞，道傍车马如鸡栖。天安门外柳条短，回首一逢薜荔衣。清姿濯濯负意气，我友陈生好难弟。挟管长从凤阙游，挥金不计蝇头利。行年刚及强仕辰，将纡墨绶拖黄银。陈遵自昔能惊座，孺子由来不厌贫。独言赋性爱山泽，每向兰亭探遗迹。太守祠边酾酒红，柳姑庙后翻鱼白。今来偶寄碣石宫，有人独坐还书空。何时解组赋归去，与君把臂深林中。长安邂逅值冬节，幸对旗亭酒初冽。腰下双钩解照人，且看春明杏花发。
shuò朔fēng风chuī吹dòng冻chén尘bù不fēi飞，dào道bàng傍chē车mǎ马rú如jī鸡qī栖。tiān天ān安mén门wài外liǔ柳tiáo条duǎn短，huí回shǒu首yī一féng逢bì薜lì荔yī衣。qīng清zī姿zhuó濯zhuó濯fù负yì意qì气，wǒ我yǒu友chén陈shēng生hǎo好nàn难dì弟。xié挟guǎn管cháng长cóng从fèng凤quē阙yóu游，huī挥jīn金bù不jì计yíng蝇tóu头lì利。xíng行nián年gāng刚jí及qiáng强shì仕chén辰，jiāng将yū纡mò墨shòu绶tuō拖huáng黄yín银。chén陈zūn遵zì自xī昔néng能jīng惊zuò座，rú孺zǐ子yóu由lái来bù不yàn厌pín贫。dú独yán言fù赋xìng性ài爱shān山zé泽，měi每xiàng向lán兰tíng亭tàn探yí遗jì迹。tài太shǒu守cí祠biān边shāi酾jiǔ酒hóng红，liǔ柳gū姑miào庙hòu后fān翻yú鱼bái白。jīn今lái来ǒu偶jì寄jié碣shí石gōng宫，yǒu有rén人dú独zuò坐huán还shū书kōng空。hé何shí时jiě解zǔ组fù赋guī归qù去，yǔ与jūn君bǎ把bì臂shēn深lín林zhōng中。cháng长ān安xiè邂hòu逅zhí值dōng冬jié节，xìng幸duì对qí旗tíng亭jiǔ酒chū初liè冽。yāo腰xià下shuāng双gōu钩jiě解zhào照rén人，qiě且kàn看chūn春míng明xìng杏huā花fā发。