王生本是乌衣郎，家藏司马金剪章。草堂开向众山里，高阁下临湖水傍。春云出轸入帷幔，朝雨盈塘接南岸。槛外长町裂苧衣，门前涨水浮花片。沿湖东上一堤遥，跨向湖心有画桥。唼�波间翻雁鹜，参差沙面长兰苕。种来隔浦荷千顷，看去当风柳万条。晴光绕树鸟雀噪，䌸得芒针好垂钓。载酒尝过阮绪家，到门总是王猷棹。谈经抽牍并论文，山根紫笋方穿云。斸还烹就杂茶荈，玉带有泉天下闻。相传此地即兰渚，上已曾经集王许。千秋尚忆禊宾年，三月定倾留客雨。今来同作京国臣，高梁屡见桃花春。敝衣但濯龙池水，解带难挥马栈尘。梦中攀得乡井树，欲赐官湖乞归去。狂客新祠久未成，务观旧宅知何处。十年奔走无宦情，相期空负南山耕。多君犹有逍遥馆，每欲题诗三叹生。
wáng王shēng生běn本shì是wū乌yī衣láng郎，jiā家cáng藏sī司mǎ马jīn金jiǎn剪zhāng章。cǎo草táng堂kāi开xiàng向zhòng众shān山lǐ里，gāo高gé阁xià下lín临hú湖shuǐ水bàng傍。chūn春yún云chū出zhěn轸rù入wéi帷màn幔，zhāo朝yǔ雨yíng盈táng塘jiē接nán南àn岸。jiàn槛wài外zhǎng长tǐng町liè裂zhù苎yī衣，mén门qián前zhǎng涨shuǐ水fú浮huā花piàn片。yán沿hú湖dōng东shàng上yī一dī堤yáo遥，kuà跨xiàng向hú湖xīn心yǒu有huà画qiáo桥。shà唼�bō波jiān间fān翻yàn雁wù鹜，cēn参cī差shā沙miàn面cháng长lán兰tiáo苕。zhǒng种lái来gé隔pǔ浦hé荷qiān千qǐng顷，kàn看qù去dāng当fēng风liǔ柳wàn万tiáo条。qíng晴guāng光rào绕shù树niǎo鸟què雀zào噪，zhuàn䌸dé得máng芒zhēn针hǎo好chuí垂diào钓。zǎi载jiǔ酒cháng尝guò过ruǎn阮xù绪jiā家，dào到mén门zǒng总shì是wáng王yóu猷zhào棹。tán谈jīng经chōu抽dú牍bìng并lùn论wén文，shān山gēn根zǐ紫sǔn笋fāng方chuān穿yún云。zhú斸huán还pēng烹jiù就zá杂chá茶chuǎn荈，yù玉dài带yǒu有quán泉tiān天xià下wén闻。xiāng相chuán传cǐ此dì地jí即lán兰zhǔ渚，shàng上yǐ已céng曾jīng经jí集wáng王xǔ许。qiān千qiū秋shàng尚yì忆xì禊bīn宾nián年，sān三yuè月dìng定qīng倾liú留kè客yǔ雨。jīn今lái来tóng同zuō作jīng京guó国chén臣，gāo高liáng梁lǚ屡jiàn见táo桃huā花chūn春。bì敝yī衣dàn但zhuó濯lóng龙chí池shuǐ水，jiě解dài带nán难huī挥mǎ马zhàn栈chén尘。mèng梦zhōng中pān攀dé得xiāng乡jǐng井shù树，yù欲cì赐guān官hú湖qǐ乞guī归qù去。kuáng狂kè客xīn新cí祠jiǔ久wèi未chéng成，wù务guān观jiù旧zhái宅zhī知hé何chù处。shí十nián年bēn奔zǒu走wú无huàn宦qíng情，xiāng相qī期kōng空fù负nán南shān山gēng耕。duō多jūn君yóu犹yǒu有xiāo逍yáo遥guǎn馆，měi每yù欲tí题shī诗sān三tàn叹shēng生。