秋湖十里生芙蓉，湖边却逢何敬容。绯袍相对俨翔凤，彩笔欲落惊游龙。庐江自昔嬗才子，前有司空后侍史。洛下清谈宛旧时，元嘉乐府传新体。秋花灼灼秋水清，道傍又见骅骝鸣。荀羊本是长瑜友，羡尔趋庭有令名。
qiū秋hú湖shí十lǐ里shēng生fú芙róng蓉，hú湖biān边què却féng逢hé何jìng敬róng容。fēi绯páo袍xiāng相duì对yǎn俨xiáng翔fèng凤，cǎi彩bǐ笔yù欲luò落jīng惊yóu游lóng龙。lú庐jiāng江zì自xī昔shàn嬗cái才zǐ子，qián前yǒu有sī司kōng空hòu后shì侍shǐ史。luò洛xià下qīng清tán谈wǎn宛jiù旧shí时，yuán元jiā嘉yuè乐fǔ府chuán传xīn新tǐ体。qiū秋huā花zhuó灼zhuó灼qiū秋shuǐ水qīng清，dào道bàng傍yòu又jiàn见huá骅liú骝míng鸣。xún荀yáng羊běn本shì是cháng长yú瑜yǒu友，xiàn羡ěr尔qū趋tíng庭yǒu有lìng令míng名。