我游淮西三遇雪，买酒一醉悬瓠池。今来雨雪阻新息，出门泥泞无马骑。高阳好友漉清醑，争道梅花发前渚。绕屋频烧五木盘，卷帘邀看三花雨。辛蒸蕙错罗苾芬，豕臡蚍醢青羊臐。兴来高咏和集霰，酒酣嘘气为同云。周燔兽炭浇酒热，重见寒空搅冰冽。几斛明珠撒瓦檐，万条剪毳抛银埒。相逢同是作赋才，夜深秉烛还登台。洛阳县令烦趋走，莫遣明朝扫雪来。
wǒ我yóu游huái淮xī西sān三yù遇xuě雪，mǎi买jiǔ酒yī一zuì醉xuán悬hù瓠chí池。jīn今lái来yǔ雨xuě雪zǔ阻xīn新xī息，chū出mén门ní泥nìng泞wú无mǎ马qí骑。gāo高yáng阳hǎo好yǒu友lù漉qīng清xǔ醑，zhēng争dào道méi梅huā花fā发qián前zhǔ渚。rào绕wū屋pín频shāo烧wǔ五mù木pán盘，juàn卷lián帘yāo邀kàn看sān三huā花yǔ雨。xīn辛zhēng蒸huì蕙cuò错luó罗bì苾fēn芬，shǐ豕ní臡pí蚍hǎi醢qīng青yáng羊xūn臐。xīng兴lái来gāo高yǒng咏hé和jí集xiàn霰，jiǔ酒hān酣xū嘘qì气wéi为tóng同yún云。zhōu周fán燔shòu兽tàn炭jiāo浇jiǔ酒rè热，zhòng重jiàn见hán寒kōng空jiǎo搅bīng冰liè冽。jī几hú斛míng明zhū珠sā撒wǎ瓦yán檐，wàn万tiáo条jiǎn剪cuì毳pāo抛yín银liè埒。xiāng相féng逢tóng同shì是zuō作fù赋cái才，yè夜shēn深bǐng秉zhú烛huán还dēng登tái台。luò洛yáng阳xiàn县lìng令fán烦qū趋zǒu走，mò莫qiǎn遣míng明cháo朝sǎo扫xuě雪lái来。