鉴湖八月秋水融，金塘十里青芙蓉。越中遗老尽耆俊，其中尤健推吴公。吴公少小射猛虎，羽猎曾经负彊弩。夺得翘关第一人，望重燕城数千户。金书铁券累代传，中朝司马前名贤。绍衣两世公再振，钩陈羽卫相盘旋。东宫出傅长宴见，至尊复召南薰殿。晚食尝餐䃾帐糜，朝阳亲赐雕轮扇。予之内舅公难兄，同官先作金吾公。公之难弟悬豹尾，侍御南台掌文史。鸣珂旧里三棨列，相见还留半床笏。悠然故国山泽肥，共返金塘看新月。沉沉甲第绕鉴湖，花间画戟垂朱弧。酒酣耳热尚拊髀，青天白眼谁吾徒。生平负气喜壮节，每叹袁丝少奇烈。信陵何处访夷门，越石终教解缧绁。公家事业留史编，公家世绪长联绵。独难志节永皦皦，秋霄健翮争攀骞。君不见芙蓉八月鼓兰棹，七十吴公似年少。
jiàn鉴hú湖bā八yuè月qiū秋shuǐ水róng融，jīn金táng塘shí十lǐ里qīng青fú芙róng蓉。yuè越zhōng中yí遗lǎo老jìn尽qí耆jùn俊，qí其zhōng中yóu尤jiàn健tuī推wú吴gōng公。wú吴gōng公shào少xiǎo小shè射měng猛hǔ虎，yǔ羽liè猎céng曾jīng经fù负qiáng彊nǔ弩。duó夺de得qiào翘guān关dì第yī一rén人，wàng望zhòng重yàn燕chéng城shù数qiān千hù户。jīn金shū书tiě铁quàn券lěi累dài代chuán传，zhōng中cháo朝sī司mǎ马qián前míng名xián贤。shào绍yī衣liǎng两shì世gōng公zài再zhèn振，gōu钩chén陈yǔ羽wèi卫xiāng相pán盘xuán旋。dōng东gōng宫chū出fù傅cháng长yàn宴jiàn见，zhì至zūn尊fù复zhào召nán南xūn薰diàn殿。wǎn晚shí食cháng尝cān餐bǐ䃾zhàng帐mí糜，cháo朝yáng阳qīn亲cì赐diāo雕lún轮shàn扇。yú予zhī之nèi内jiù舅gōng公nàn难xiōng兄，tóng同guān官xiān先zuō作jīn金wú吾gōng公。gōng公zhī之nàn难dì弟xuán悬bào豹wěi尾，shì侍yù御nán南tái台zhǎng掌wén文shǐ史。míng鸣kē珂jiù旧lǐ里sān三qǐ棨liè列，xiāng相jiàn见huán还liú留bàn半chuáng床hù笏。yōu悠rán然gù故guó国shān山zé泽féi肥，gòng共fǎn返jīn金táng塘kàn看xīn新yuè月。chén沉chén沉jiǎ甲dì第rào绕jiàn鉴hú湖，huā花jiān间huà画jǐ戟chuí垂zhū朱hú弧。jiǔ酒hān酣ěr耳rè热shàng尚fǔ拊bì髀，qīng青tiān天bái白yǎn眼shuí谁wú吾tú徒。shēng生píng平fù负qì气xǐ喜zhuàng壮jié节，měi每tàn叹yuán袁sī丝shǎo少qí奇liè烈。xìn信líng陵hé何chù处fǎng访yí夷mén门，yuè越shí石zhōng终jiāo教jiě解léi缧xiè绁。gōng公jiā家shì事yè业liú留shǐ史biān编，gōng公jiā家shì世xù绪cháng长lián联mián绵。dú独nán难zhì志jié节yǒng永jiǎo皦jiǎo皦，qiū秋xiāo霄jiàn健hé翮zhēng争pān攀qiān骞。jūn君bú不jiàn见fú芙róng蓉bā八yuè月gǔ鼓lán兰zhào棹，qī七shí十wú吴gōng公sì似nián年shào少。