杨家童子方九龄，锦裆朱帽垂银铃。清神皦皦濯寒玉，眸子了若秋云澄。当轩伛偻出拜客，骐骥衔花凤梳翮。满堂一顾嗟叹生，出席惊看堕双舄。逡巡行酒有神矩，属对吟联尽好语。胸中了悟悬镜光，言下相通似桴鼓。坐来咽项当酒卮，栏边群妪思携持。羊欣未长卫玠小，何物生此宁馨儿。我闻关西杨伯起，学术能明号夫子。数世皆生倜傥人，皆与杨童妙堪比。又闻扬雄诵绵竹，有子童乌出尘俗。杨童今且胜阿乌，况彼非乌总碌碌。醴泉有根草有本，进士杨君擅材分。奇文海内争颂扬，事亲庭下能温问。宫袍初着春宴稀，高堂念切曾驰归。三年重对董晁策，至今侍养藏庭闱。杨君孝亲宜有后，啧啧杨童岂常遘。衔君美酒复羡君，不惜长歌为君寿。杨童子，真罕稀，手笼金锁金花枝。他年把笔看花发，愿写毛甡座上诗。
yáng杨jiā家tóng童zǐ子fāng方jiǔ九líng龄，jǐn锦dāng裆zhū朱mào帽chuí垂yín银líng铃。qīng清shén神jiǎo皦jiǎo皦zhuó濯hán寒yù玉，móu眸zi子hóu瞭ruò若qiū秋yún云chéng澄。dāng当xuān轩yǔ伛lǚ偻chū出bài拜kè客，qí骐jì骥xián衔huā花fèng凤shū梳hé翮。mǎn满táng堂yī一gù顾jiē嗟tàn叹shēng生，chū出xí席jīng惊kàn看duò堕shuāng双xì舄。qūn逡xún巡xíng行jiǔ酒yǒu有shén神jǔ矩，shǔ属duì对yín吟lián联jìn尽hǎo好yǔ语。xiōng胸zhōng中liǎo了wù悟xuán悬jìng镜guāng光，yán言xià下xiāng相tōng通sì似fú桴gǔ鼓。zuò坐lái来yān咽xiàng项dāng当jiǔ酒zhī卮，lán栏biān边qún群yù妪sī思xié携chí持。yáng羊xīn欣wèi未cháng长wèi卫jiè玠xiǎo小，hé何wù物shēng生cǐ此níng宁xīn馨ér儿。wǒ我wén闻guān关xī西yáng杨bó伯qǐ起，xué学shù术néng能míng明hào号fū夫zǐ子。shù数shì世jiē皆shēng生tì倜tǎng傥rén人，jiē皆yǔ与yáng杨tóng童miào妙kān堪bǐ比。yòu又wén闻yáng扬xióng雄sòng诵mián绵zhú竹，yǒu有zǐ子tóng童wū乌chū出chén尘sú俗。yáng杨tóng童jīn今qiě且shèng胜ā阿wū乌，kuàng况bǐ彼fēi非wū乌zǒng总lù碌lù碌。lǐ醴quán泉yǒu有gēn根cǎo草yǒu有běn本，jìn进shì士yáng杨jūn君shàn擅cái材fēn分。qí奇wén文hǎi海nèi内zhēng争sòng颂yáng扬，shì事qīn亲tíng庭xià下néng能wēn温wèn问。gōng宫páo袍chū初zhù著chūn春yàn宴xī稀，gāo高táng堂niàn念qiē切zēng曾chí驰guī归。sān三nián年zhòng重duì对dǒng董cháo晁cè策，zhì至jīn今shì侍yǎng养cáng藏tíng庭wéi闱。yáng杨jūn君xiào孝qīn亲yí宜yǒu有hòu后，zé啧zé啧yáng杨tóng童qǐ岂cháng常gòu遘。xián衔jūn君měi美jiǔ酒fù复xiàn羡jūn君，bù不xī惜cháng长gē歌wéi为jūn君shòu寿。yáng杨tóng童zǐ子，zhēn真hǎn罕xī稀，shǒu手lóng笼jīn金suǒ锁jīn金huā花zhī枝。tā他nián年bǎ把bǐ笔kàn看huā花fā发，yuàn愿xiě写máo毛shēn甡zuò座shàng上shī诗。