马生自号西樵子，家住东湖藕塘里。朝雨看沉屋角云，春风吹上阶头水。闲来着书还种花，邻园日听啼慈鸦。长镵短锲置不用，自名樵者真浮夸。西樵大笑为我说，曾梦羊城见高阙。青螺壁绝抽紫霞，黄木湾深泻红雪。羽衣前度指一山，山高与汝同难攀。西樵名山亦名尔，自今尔是西樵子。我思南中有奇屿，万仞罗浮障春雾。梦里长从岭徼寻，醒来仍在江村住。西樵何幸得此名，此名竟与名山争。骑鲸欲去不得意，枕柯将烂非无情。念尔东湖滨，日日放船好。邻园有泉亭，幽清似瑶岛。前堤采蒲根，中流涤兰草。就君长向东湖路，时听流泉不能去。今来翻作西樵歌，恍倚空嵓桂之树。西樵今亦名鹤樵，薪烟苏雨当凌霄。西山缥缈不可见，翱翔争比他山高。南还将上匡庐顶，看尔西飞一羽毛。
mǎ马shēng生zì自hào号xī西qiáo樵zǐ子，jiā家zhù住dōng东hú湖ǒu藕táng塘lǐ里。zhāo朝yǔ雨kàn看chén沉wū屋jiǎo角yún云，chūn春fēng风chuī吹shàng上jiē阶tóu头shuǐ水。xián闲lái来zhù著shū书huán还zhòng种huā花，lín邻yuán园rì日tīng听tí啼cí慈yā鸦。cháng长chán镵duǎn短qiè锲zhì置bù不yòng用，zì自míng名qiáo樵zhě者zhēn真fú浮kuā夸。xī西qiáo樵dà大xiào笑wèi为wǒ我shuō说，zēng曾mèng梦yáng羊chéng城jiàn见gāo高quē阙。qīng青luó螺bì壁jué绝chōu抽zǐ紫xiá霞，huáng黄mù木wān湾shēn深xiè泻hóng红xuě雪。yǔ羽yī衣qián前dù度zhǐ指yī一shān山，shān山gāo高yǔ与rǔ汝tóng同nán难pān攀。xī西qiáo樵míng名shān山yì亦míng名ěr尔，zì自jīn今ěr尔shì是xī西qiáo樵zǐ子。wǒ我sī思nán南zhōng中yǒu有jī奇yǔ屿，wàn万rèn仞luó罗fú浮zhàng障chūn春wù雾。mèng梦lǐ里zhǎng长cóng从lǐng岭jiǎo徼xún寻，xǐng醒lái来réng仍zài在jiāng江cūn村zhù住。xī西qiáo樵hé何xìng幸dé得cǐ此míng名，cǐ此míng名jìng竟yǔ与míng名shān山zhēng争。qí骑jīng鲸yù欲qù去bù不dé得yì意，zhěn枕kē柯jiāng将làn烂fēi非wú无qíng情。niàn念ěr尔dōng东hú湖bīn滨，rì日rì日fàng放chuán船hǎo好。lín邻yuán园yǒu有quán泉tíng亭，yōu幽qīng清sì似yáo瑶dǎo岛。qián前dī堤cǎi采pú蒲gēn根，zhōng中liú流dí涤lán兰cǎo草。jiù就jūn君zhǎng长xiàng向dōng东hú湖lù路，shí时tīng听liú流quán泉bù不néng能qù去。jīn今lái来fān翻zuò作xī西qiáo樵gē歌，huǎng恍yǐ倚kōng空yán嵓guì桂zhī之shù树。xī西qiáo樵jīn今yì亦míng名hè鹤qiáo樵，xīn薪yān烟sū苏yǔ雨dāng当líng凌xiāo霄。xī西shān山piāo缥miǎo缈bù不kě可jiàn见，áo翱xiáng翔zhēng争bǐ比tā他shān山gāo高。nán南huán还jiāng将shàng上kuāng匡lú庐dǐng顶，kàn看ěr尔xī西fēi飞yī一yǔ羽máo毛。