白日澹澹沉黄河，清霜入水同流波。行人早行过滹沱，心思故乡悲如何。马足冻折车婆娑，辛勤慰悦徒旅多。前飞鹙鸧后鴐鹅，荒城投泊愁网囮。城边当垆双绿螺，入门便酌金叵罗。秋风野池吹朱荷，酌酒不饮当听歌。歌成一曲新阳阿，听之双泪同沿涡。少年苦贫但搓挪，何为远行心烦苛。
bái白rì日dàn澹dàn澹chén沉huáng黄hé河，qīng清shuāng霜rù入shuǐ水tóng同liú流bō波。xíng行rén人zǎo早xíng行guò过hū滹tuó沱，xīn心sī思gù故xiāng乡bēi悲rú如hé何。mǎ马zú足dòng冻zhē折chē车pó婆suō娑，xīn辛qín勤wèi慰yuè悦tú徒lǚ旅duō多。qián前fēi飞qiū鹙cāng鸧hòu后jiā鴐é鹅，huāng荒chéng城tóu投bó泊chóu愁wǎng网é囮。chéng城biān边dāng当lú垆shuāng双lǜ绿luó螺，rù入mén门biàn便zhuó酌jīn金pǒ叵luó罗。qiū秋fēng风yě野chí池chuī吹zhū朱hé荷，zhuó酌jiǔ酒bù不yǐn饮dāng当tīng听gē歌。gē歌chéng成yī一qǔ曲xīn新yáng阳ā阿，tīng听zhī之shuāng双lèi泪tóng同yán沿wō涡。shào少nián年kǔ苦pín贫dàn但cuō搓nuó挪，hé何wéi为yuǎn远xíng行xīn心fán烦kē苛。