淮水汤汤赴海门，淮阴城下一孤村。东流不断长淮水，淮上长祠漂母魂。当日水滨来击絮，曾于此地饷王孙。高情岂望千金报，雅意难忘一饭恩。志士有时丁晦塞，丈夫何处假凉温。我行避地全无着，人事它乡安足论。落日偶然祠下过，倾台依旧水边存。芦花浅濑沉沙岸，蔓草荒碑卧土墩。白日西驰风势�，黄河南下水流浑。关漕鼓发如鼍吼，估舶帆收似蚁屯。棉子绽包凉露色，柳根穹接上潮痕。一时感尔名千古，再拜呈予酒一樽。韩信尚怜无所借，刘安那复自言尊。舟车官客从浇酹，灯火乡民效骏奔。唯我远怀烟水外，踟蹰独立到黄昏。
huái淮shuǐ水shāng汤shāng汤fù赴hǎi海mén门，huái淮yīn阴chéng城xià下yī一gū孤cūn村。dōng东liú流bù不duàn断cháng长huái淮shuǐ水，huái淮shàng上cháng长cí祠piāo漂mǔ母hún魂。dāng当rì日shuǐ水bīn滨lái来jī击xù絮，zēng曾yú于cǐ此dì地xiǎng饷wáng王sūn孙。gāo高qíng情qǐ岂wàng望qiān千jīn金bào报，yǎ雅yì意nán难wàng忘yī一fàn饭ēn恩。zhì志shì士yǒu有shí时dīng丁huì晦sāi塞，zhàng丈fū夫hé何chù处jiǎ假liáng凉wēn温。wǒ我xíng行bì避dì地quán全wú无zhuó着，rén人shì事tā它xiāng乡ān安zú足lùn论。luò落rì日ǒu偶rán然cí祠xià下guò过，qīng倾tái台yī依jiù旧shuǐ水biān边cún存。lú芦huā花qiǎn浅lài濑chén沉shā沙àn岸，màn蔓cǎo草huāng荒bēi碑wò卧tǔ土dūn墩。bái白rì日xī西chí驰fēng风shì势�，huáng黄hé河nán南xià下shuǐ水liú流hún浑。guān关cáo漕gǔ鼓fā发rú如tuó鼍hǒu吼，gū估bó舶fān帆shōu收sì似yǐ蚁tún屯。mián棉zǐ子zhàn绽bāo包liáng凉lù露sè色，liǔ柳gēn根qióng穹jiē接shàng上cháo潮hén痕。yī一shí时gǎn感ěr尔míng名qiān千gǔ古，zài再bài拜chéng呈yú予jiǔ酒yī一zūn樽。hán韩xìn信shàng尚lián怜wú无suǒ所jiè藉，liú刘ān安nà那fù复zì自yán言zūn尊。zhōu舟chē车guān官kè客cóng从jiāo浇lèi酹，dēng灯huǒ火xiāng乡mín民xiào效jùn骏bēn奔。wéi唯wǒ我yuǎn远huái怀yān烟shuǐ水wài外，chí踟chú蹰dú独lì立dào到huáng黄hūn昏。