锦帨开云缦，朱门对水澄。清樽倾绿醑，峻节着青菱。晚岁能餐桂，当年重饮冰。砚潆提瓮水，书照辟纑灯。身是陶贞烈，庭趋刘孝陵。笄珈颁错落，棹楔表崚嶒。甲子人间换，初阳地上升。环葭飞玉琯，覆斗絓珠绳。衣舞新緺绶，堂铺旧毾㲪。桃花开有日，坐见岁时增。
jǐn锦shuì帨kāi开yún云màn缦，zhū朱mén门duì对shuǐ水chéng澄。qīng清zūn樽qīng倾lǜ绿xǔ醑，jùn峻jié节zhù著qīng青líng菱。wǎn晚suì岁néng能cān餐guì桂，dāng当nián年zhòng重yǐn饮bīng冰。yàn砚yíng潆tí提wèng瓮shuǐ水，shū书zhào照bì辟lú纑dēng灯。shēn身shì是táo陶zhēn贞liè烈，tíng庭qū趋liú刘xiào孝líng陵。jī笄jiā珈bān颁cuò错luò落，zhào棹xiē楔biǎo表líng崚céng嶒。jiǎ甲zǐ子rén人jiān间huàn换，chū初yáng阳dì地shàng上shēng升。huán环jiā葭fēi飞yù玉guǎn琯，fù覆dǒu斗guà絓zhū珠shéng绳。yī衣wǔ舞xīn新guā緺shòu绶，táng堂pū铺jiù旧tà毾dēng㲪。táo桃huā花kāi开yǒu有rì日，zuò坐jiàn见suì岁shí时zēng增。