九月入皇都,秋高海雁徂。将车来旧邸,怀刺向当涂。红药频年忆,黄花满地铺。宋公方戏马,陶令正提壶。期赴尚书远,筵陪侍御无。贤主开碣石,豪士进雕葫。积善坊边柳,高飙馆后梧。留题云作牍,分佩水为符。帽落违江夏,巾摧记义乌。登临还倚树,附载岂编蒲。梁苑饶词客,燕台尽酒徒。相逢能唱和,清兴未曾孤。
jiǔ九yuè月rù入huáng皇dōu都,qiū秋gāo高hǎi海yàn雁cú徂。jiāng将chē车lái来jiù旧dǐ邸,huái怀cì刺xiàng向dāng当tú涂。hóng红yào药pín频nián年yì忆,huáng黄huā花mǎn满dì地pù铺。sòng宋gōng公fāng方xì戏mǎ马,táo陶lìng令zhèng正tí提hú壶。qī期fù赴shàng尚shū书yuǎn远,yàn筵péi陪shì侍yù御wú无。xián贤zhǔ主kāi开jié碣shí石,háo豪shì士jìn进diāo雕hú葫。jī积shàn善fāng坊biān边liǔ柳,gāo高biāo飙guǎn馆hòu后wú梧。liú留tí题yún云zuō作dú牍,fēn分pèi佩shuǐ水wéi为fú符。mào帽luò落wéi违jiāng江xià夏,jīn巾cuī摧jì记yì义wū乌。dēng登lín临huán还yǐ倚shù树,fù附zǎi载qǐ岂biān编pú蒲。liáng梁yuàn苑ráo饶cí词kè客,yàn燕tái台jìn尽jiǔ酒tú徒。xiāng相féng逢néng能chàng唱hè和,qīng清xīng兴wèi未céng曾gū孤。