我厌东归辙，君摇北去装。渡江梅雨暗，入夏柳条长。宝带蟾蜍白，金台骏马黄。乘时开韫椟，利物重干将。绿草愁南浦，青云羡帝乡。只怜流荡久，不忍上河梁。
wǒ我yàn厌dōng东guī归zhé辙，jūn君yáo摇běi北qù去zhuāng装。dù渡jiāng江méi梅yǔ雨àn暗，rù入xià夏liǔ柳tiáo条cháng长。bǎo宝dài带chán蟾chú蜍bái白，jīn金tái台jùn骏mǎ马huáng黄。chéng乘shí时kāi开yùn韫dú椟，lì利wù物zhòng重gàn干jiàng将。lǜ绿cǎo草chóu愁nán南pǔ浦，qīng青yún云xiàn羡dì帝xiāng乡。zhī只lián怜liú流dàng荡jiǔ久，bù不rěn忍shàng上hé河liáng梁。