织锦经营短，从军道路长。怀人伤晚岁，思伯怨朝阳。地隔新烽火，天低古战场。闲房收镜冷，渫井堕钗凉。有字排鸿雁，无书致鲤鲂。寒风催捣素，落月射流黄。苍水稽秦使，青陵谢宋王。城南秋草断，陇首暮云翔。绝塞依玄菟，空村徙白狼。深闺徒有梦，只解渡江湘。
zhī织jǐn锦jīng经yíng营duǎn短，cóng从jūn军dào道lù路cháng长。huái怀rén人shāng伤wǎn晚suì岁，sī思bó伯yuàn怨cháo朝yáng阳。dì地gé隔xīn新fēng烽huǒ火，tiān天dī低gǔ古zhàn战chǎng场。xián闲fáng房shōu收jìng镜lěng冷，xiè渫jǐng井duò堕chāi钗liáng凉。yǒu有zì字pái排hóng鸿yàn雁，wú无shū书zhì致lǐ鲤fáng鲂。hán寒fēng风cuī催dǎo捣sù素，luò落yuè月shè射liú流huáng黄。cāng苍shuǐ水jī稽qín秦shǐ使，qīng青líng陵xiè谢sòng宋wáng王。chéng城nán南qiū秋cǎo草duàn断，lǒng陇shǒu首mù暮yún云xiáng翔。jué绝sāi塞yī依xuán玄tú菟，kōng空cūn村xǐ徙bái白láng狼。shēn深guī闺tú徒yǒu有mèng梦，zhī只jiě解dù渡jiāng江xiāng湘。