官舍联吟早，闲堂对酒浓。汶阳归未得，安邑去何从。过市偕仙尉，寻山到丽农。青裙缝薜荔，锦柙绣芙蓉。日下回鸣鹤，天边老卧龙。别君淮蔡路，愁思转重重。
guān官shè舍lián联yín吟zǎo早，xián闲táng堂duì对jiǔ酒nóng浓。wèn汶yáng阳guī归wèi未dé得，ān安yì邑qù去hé何cóng从。guò过shì市xié偕xiān仙wèi尉，xún寻shān山dào到lì丽nóng农。qīng青qún裙féng缝bì薜lì荔，jǐn锦xiá柙xiù绣fú芙róng蓉。rì日xià下huí回míng鸣hè鹤，tiān天biān边lǎo老wò卧lóng龙。bié别jūn君huái淮cài蔡lù路，chóu愁sī思zhuǎn转chóng重chóng重。