才子方趋府，仙郎旧请缨。家联梅福市，人在白公城。绿草当厅长，青云拂绶生。客投金错丽，官比玉壶清。遥海推龙卧，空坛听鸟鸣。颍阳春色转，同有故乡情。
cái才zǐ子fāng方qū趋fǔ府，xiān仙láng郎jiù旧qǐng请yīng缨。jiā家lián联méi梅fú福shì市，rén人zài在bái白gōng公chéng城。lǜ绿cǎo草dāng当tīng厅cháng长，qīng青yún云fú拂shòu绶shēng生。kè客tóu投jīn金cuò错lì丽，guān官bǐ比yù玉hú壶qīng清。yáo遥hǎi海tuī推lóng龙wò卧，kōng空tán坛tīng听niǎo鸟míng鸣。yǐng颍yáng阳chūn春sè色zhuǎn转，tóng同yǒu有gù故xiāng乡qíng情。