南渡元公裔,西京国士雄。分符来颍上,领郡出天中。驺莅韩王国,屏高汴帝宫。瞻君如岱北,赠我自山东。十载音书阔,三年梦寐通。游梁追汉马,过阙效童鸿。古署云天碧,平台花树红。客因公子重,礼以孟轲隆。揽旧惭秦贾,匡时识禹功。采山人比玉,加节虎垂铜。桑甸飞神爵,芝图负有熊。弘才方入用,廉吏岂终穷。上秩需黄霸,征车到郭公。平津饶布被,且与故人同。
nán南dù渡yuán元gōng公yì裔,xī西jīng京guó国shì士xióng雄。fēn分fú符lái来yǐng颍shàng上,lǐng领jùn郡chū出tiān天zhōng中。zōu驺lì莅hán韩wáng王guó国,píng屏gāo高biàn汴dì帝gōng宫。zhān瞻jūn君rú如dài岱běi北,zèng赠wǒ我zì自shān山dōng东。shí十zǎi载yīn音shū书kuò阔,sān三nián年mèng梦mèi寐tōng通。yóu游liáng梁zhuī追hàn汉mǎ马,guò过quē阙xiào效tóng童hóng鸿。gǔ古shǔ署yún云tiān天bì碧,píng平tái台huā花shù树hóng红。kè客yīn因gōng公zǐ子zhòng重,lǐ礼yǐ以mèng孟kē轲lóng隆。lǎn揽jiù旧cán惭qín秦jiǎ贾,kuāng匡shí时shí识yǔ禹gōng功。cǎi采shān山rén人bǐ比yù玉,jiā加jié节hǔ虎chuí垂tóng铜。sāng桑diàn甸fēi飞shén神jué爵,zhī芝tú图fù负yǒu有xióng熊。hóng弘cái才fāng方rù入yòng用,lián廉lì吏qǐ岂zhōng终qióng穷。shàng上zhì秩xū需huáng黄bà霸,zhēng征chē车dào到guō郭gōng公。píng平jīn津ráo饶bù布bèi被,qiě且yǔ与gù故rén人tóng同。