不作名王客，徒深公子情。烟花三月暮，一上大梁城。旧苑樽盘合，繁台歌吹萦。春堤纷系马，午树敞啼莺。世鲜捐虞相，时无救赵兵。宾师淹孟子，关吏困侯生。亭戍层烟晚，河沙壅地平。九门新浩荡，四术故纵横。士女看都雅，金钱在市赢。繁华追往事，重与说东京。
bù不zuò作míng名wáng王kè客，tú徒shēn深gōng公zǐ子qíng情。yān烟huā花sān三yuè月mù暮，yī一shàng上dà大liáng梁chéng城。jiù旧yuàn苑zūn樽pán盘hé合，pó繁tái台gē歌chuī吹yíng萦。chūn春dī堤fēn纷xì系mǎ马，wǔ午shù树chǎng敞tí啼yīng莺。shì世xiān鲜juān捐yú虞xiāng相，shí时wú无jiù救zhào赵bīng兵。bīn宾shī师yān淹mèng孟zǐ子，guān关lì吏kùn困hóu侯shēng生。tíng亭shù戍céng层yān烟wǎn晚，hé河shā沙yōng壅dì地píng平。jiǔ九mén门xīn新hào浩dàng荡，sì四shù术gù故zòng纵héng横。shì士nǚ女kàn看dōu都yǎ雅，jīn金qián钱zài在shì市yíng赢。fán繁huá华zhuī追wǎng往shì事，zhòng重yǔ与shuō说dōng东jīng京。