凤书初下紫泥新，喜见西曹简近臣。宫路远回银瓮暖，枢台高赐锦袍春。南交尽洗蛮方瘴，北望曾驱塞外尘。共厕鹓班有几度，今来看欲画麒麟。
fèng凤shū书chū初xià下zǐ紫ní泥xīn新，xǐ喜jiàn见xī西cáo曹jiǎn简jìn近chén臣。gōng宫lù路yuǎn远huí回yín银wèng瓮nuǎn暖，shū枢tái台gāo高cì赐jǐn锦páo袍chūn春。nán南jiāo交jìn尽xǐ洗mán蛮fāng方zhàng瘴，běi北wàng望zēng曾qū驱sài塞wài外chén尘。gòng共cè厕yuān鹓bān班yǒu有jǐ几dù度，jīn今lái来kàn看yù欲huà画qí麒lín麟。