天涯辙迹本难同，吴会车书一望通。自笑求材虚冀北，谁知好友困墙东。公孙未启平津阁，郭隗终开碣石宫。此际相逢能载酒，肯教虚度月明中。
tiān天yá涯zhé辙jì迹běn本nán难tóng同，wú吴huì会chē车shū书yī一wàng望tōng通。zì自xiào笑qiú求cái材xū虚jì冀běi北，shuí谁zhī知hǎo好yǒu友kùn困qiáng墙dōng东。gōng公sūn孙wèi未qǐ启píng平jīn津gé阁，guō郭wěi隗zhōng终kāi开jié碣shí石gōng宫。cǐ此jì际xiāng相féng逢néng能zǎi载jiǔ酒，kěn肯jiāo教xū虚dù度yuè月míng明zhōng中。